WEBVTT

00:00:02.569 --> 00:00:03.536
Salve.

00:00:03.837 --> 00:00:04.571
State cercando di richiedere

00:00:04.571 --> 00:00:06.306
una sovvenzione per l'arte?

00:00:06.306 --> 00:00:09.109
Se sì, questo corso fa per voi.

00:00:09.109 --> 00:00:10.677
In 17 capitoli,

00:00:10.677 --> 00:00:11.845
tratteremo tutto quello che

00:00:11.845 --> 00:00:12.812
c'è da sapere su

00:00:12.812 --> 00:00:14.047
come preparare con successo

00:00:14.047 --> 00:00:16.249
le richieste di sovvenzione.

00:00:16.249 --> 00:00:17.450
Vi mostrerò: Come scrivere

00:00:17.450 --> 00:00:19.052
una proposta di progetto efficace?

00:00:19.052 --> 00:00:20.053
A quali domande chiave

00:00:20.053 --> 00:00:21.921
deve rispondere la vostra proposta?

00:00:21.921 --> 00:00:23.456
Come scegliere le sovvenzioni giuste

00:00:23.456 --> 00:00:25.458
e aumentare le vostre possibilità?

00:00:25.458 --> 00:00:27.927
Come funziona il processo di revisione della giuria?

00:00:27.927 --> 00:00:30.563
Come la giuria seleziona i progetti?

00:00:30.563 --> 00:00:32.699
Come redigere un chiaro budget plan

00:00:32.699 --> 00:00:35.001
e realizzare una tempistica del progetto?

00:00:35.001 --> 00:00:37.470
Come presentare visivamente il vostro progetto?

00:00:37.470 --> 00:00:38.605
E come far risaltare il layout

00:00:38.605 --> 00:00:41.341
della vostra candidatura?

00:00:41.341 --> 00:00:42.208
Per creare un corso

00:00:42.208 --> 00:00:44.310
il più completo possibile,

00:00:44.611 --> 00:00:46.713
abbiamo parlato con molti membri della giuria,

00:00:46.713 --> 00:00:50.383
finanziatori, artisti, scrittori e curatori.

00:00:51.184 --> 00:00:52.118
Sulla base di quanto emerso

00:00:52.118 --> 00:00:53.486
da queste discussioni,

00:00:53.486 --> 00:00:55.488
abbiamo sviluppato questo corso online,

00:00:55.488 --> 00:00:56.589
organizzato come

00:00:56.589 --> 00:00:57.757
una guida passo dopo passo.

00:00:58.925 --> 00:01:00.093
Io sono Jordie Oetken,

00:01:00.093 --> 00:01:02.462
una artista di Los Angeles.

00:01:02.462 --> 00:01:03.396
Nel corso della mia carriera

00:01:03.396 --> 00:01:04.431
ho soggiornato presso le residenze

00:01:04.431 --> 00:01:05.465
della Skowhegan School

00:01:05.465 --> 00:01:07.267
of Painting and Sculpture,

00:01:07.267 --> 00:01:09.502
la MacDowell, la Lighthouse Works,

00:01:09.903 --> 00:01:11.438
la Vermont Studio Center,

00:01:11.438 --> 00:01:14.240
e la Yale Norfolk School of Art.

00:01:14.240 --> 00:01:15.508
Il periodo trascorso in queste residenze

00:01:15.508 --> 00:01:16.776
è stato sostenuto da varie borse di studio

00:01:16.776 --> 00:01:18.244
e sovvenzioni,

00:01:18.244 --> 00:01:20.313
così come molti altri miei progetti.

00:01:21.414 --> 00:01:22.982
Vi guiderò attraverso questo corso,

00:01:22.982 --> 00:01:24.451
che vi fornirà tutti gli strumenti

00:01:24.451 --> 00:01:25.151
necessari

00:01:25.151 --> 00:01:28.254
per creare domande di sovvenzione efficaci.