WEBVTT

00:00:02.702 --> 00:00:03.603
Hola!

00:00:04.104 --> 00:00:06.439
Te está costando hacer tu porfolio

00:00:06.439 --> 00:00:07.407
o quieres mejorar

00:00:07.407 --> 00:00:08.875
el que ya tienes?

00:00:08.875 --> 00:00:11.811
Si es así, este curso es para ti.

00:00:11.811 --> 00:00:14.347
En 13 capítulos hablaremos de todo

00:00:14.347 --> 00:00:15.181
lo que debes saber

00:00:15.181 --> 00:00:17.250
sobre cómo crear un buen porfolio.

00:00:18.284 --> 00:00:18.818
Te enseñaré

00:00:18.818 --> 00:00:19.919
cómo hacer fotos

00:00:19.919 --> 00:00:21.988
de alta calidad de tus obras,

00:00:21.988 --> 00:00:23.256
los aspectos más importantes

00:00:23.256 --> 00:00:25.892
de editar fotos de documentación.

00:00:25.892 --> 00:00:27.227
Cómo seleccionar las obras adecuadas

00:00:27.227 --> 00:00:29.029
para tu porfolio.

00:00:29.129 --> 00:00:29.996
Cómo hacer una portada

00:00:29.996 --> 00:00:32.932
de porfolio que destaque.

00:00:32.932 --> 00:00:35.802
Las características de diseño más importantes

00:00:35.802 --> 00:00:36.936
cómo es un buen porfolio

00:00:36.936 --> 00:00:39.539
a base de ejemplos.

00:00:39.539 --> 00:00:41.808
Cómo funciona el proceso de revisión del jurado.

00:00:41.808 --> 00:00:42.475
Cómo estructurar

00:00:42.475 --> 00:00:44.611
tu currículum de artista claramente.

00:00:44.611 --> 00:00:46.713
Cómo exportar correctamente tu porfolio.

00:00:47.047 --> 00:00:47.747
E importante

00:00:47.747 --> 00:00:48.882
qué aspectos tener en cuenta

00:00:48.882 --> 00:00:51.518
al imprimir tu porfolio.

00:00:51.518 --> 00:00:52.352
Con el fin de elaborar

00:00:52.352 --> 00:00:54.387
el curso más completo posible

00:00:54.687 --> 00:00:56.756
hemos hablado con muchos jurados,

00:00:56.756 --> 00:00:59.826
galeristas, curadores, artistas,

00:01:00.126 --> 00:01:02.162
diseñadores gráficos y fotógrafos.

00:01:03.063 --> 00:01:04.130
Según nuestras conclusiones

00:01:04.130 --> 00:01:05.498
de estas conversaciones

00:01:05.498 --> 00:01:07.500
desarrollamos este curso de vídeo en línea,

00:01:07.767 --> 00:01:08.902
que se organiza como

00:01:08.902 --> 00:01:10.170
una guía paso a paso.

00:01:11.304 --> 00:01:11.938
Soy Jordie Oetken,

00:01:11.938 --> 00:01:14.307
una artista residente en Los Ángeles.

00:01:15.141 --> 00:01:16.076
A lo largo de mi carrera,

00:01:16.076 --> 00:01:17.043
he realizado residencias

00:01:17.043 --> 00:01:18.111
en la Escuela de Skowhegan

00:01:18.111 --> 00:01:20.513
de Pintura y Escultura, MacDowell,

00:01:21.147 --> 00:01:22.916
the Vermont Studio Center,

00:01:22.916 --> 00:01:24.651
en la Escuela de Arte de Yale Norfolk,

00:01:24.651 --> 00:01:25.752
y he recibido diversas

00:01:25.752 --> 00:01:26.853
subvenciones y becas,

00:01:26.853 --> 00:01:29.923
donde siempre tenía que presentar un porfolio.

00:01:29.923 --> 00:01:31.391
Te guiaré a través de este curso,

00:01:31.391 --> 00:01:32.692
que te dará todas las herramientas

00:01:32.692 --> 00:01:36.729
que necesitas para crear un buen porfolio.