WEBVTT

00:00:02.268 --> 00:00:03.036
Bonjour !

00:00:03.436 --> 00:00:04.471
Avez-vous du mal à

00:00:04.471 --> 00:00:06.006
rédiger votre déclaration d'artiste,

00:00:06.006 --> 00:00:06.906
ou, voulez-vous vous améliorer

00:00:06.906 --> 00:00:08.308
celle que vous avez déjà ?

00:00:08.308 --> 00:00:11.444
Si oui, ce cours est pour vous.

00:00:11.444 --> 00:00:13.113
En 18 chapitres, nous couvrirons

00:00:13.113 --> 00:00:14.280
tout ce que vous devez savoir

00:00:14.280 --> 00:00:14.681
pour rédiger

00:00:14.681 --> 00:00:17.350
une déclaration d'artiste réussie.

00:00:17.350 --> 00:00:18.551
Nous allons vous montrer comment structurer

00:00:18.551 --> 00:00:20.286
et modifier votre déclaration.

00:00:20.286 --> 00:00:21.154
Les questions clé

00:00:21.154 --> 00:00:23.223
auxquelles votre déclaration doit répondre.

00:00:23.223 --> 00:00:24.290
Ce que vous devez prendre en compte

00:00:24.290 --> 00:00:27.060
pour l'étape finale du processus du jury.

00:00:27.060 --> 00:00:29.396
Quelle longueur votre déclaration devrait avoir.

00:00:29.396 --> 00:00:30.630
A quoi doit ressembler une bonne déclaration d'artiste

00:00:30.630 --> 00:00:33.199
sur la base d'exemples.

00:00:33.199 --> 00:00:34.334
Comment adapter votre déclaration

00:00:34.334 --> 00:00:35.735
à votre audience,

00:00:35.735 --> 00:00:38.838
et comment créer des messages-clé.

00:00:38.838 --> 00:00:40.573
Afin de construire le plus complet

00:00:40.573 --> 00:00:41.741
cours possible

00:00:41.741 --> 00:00:43.810
nous avons parlé à de nombreux membres de jury,

00:00:43.810 --> 00:00:46.913
commanditaires, auteurs.res et conservateurs.trices.

00:00:47.647 --> 00:00:48.648
Sur la base des résultats

00:00:48.648 --> 00:00:49.949
de ces discussions,

00:00:49.949 --> 00:00:52.018
nous avons développé ce cours en ligne,

00:00:52.218 --> 00:00:53.119
qui est organisé comme

00:00:53.119 --> 00:00:55.221
un guide étape par étape.

00:00:55.221 --> 00:00:56.356
Je suis Jordie Oetken,

00:00:56.356 --> 00:00:58.658
une artiste basée à Los Angeles.

00:00:58.658 --> 00:00:59.492
Tout au long de ma carrière,

00:00:59.492 --> 00:01:00.493
j'ai été résidente

00:01:00.493 --> 00:01:01.561
à la Skowhegan School

00:01:01.561 --> 00:01:03.129
of Painting and Sculpture,

00:01:03.129 --> 00:01:05.732
MacDowell, Lighthouse Works,

00:01:05.732 --> 00:01:06.699
Studio Center,

00:01:06.699 --> 00:01:09.069
et à la Yale Norfolk School of Art.

00:01:09.069 --> 00:01:10.336
Le temps que j'ai passé dans ces résidences

00:01:10.336 --> 00:01:11.438
a été financé par diverses

00:01:11.438 --> 00:01:12.972
subventions et bourses d'études,

00:01:12.972 --> 00:01:15.842
comme beaucoup de mes autres projets.

00:01:15.842 --> 00:01:17.877
La rédaction d'une déclaration d'artiste convaincante

00:01:17.877 --> 00:01:19.446
a été un composant central

00:01:19.446 --> 00:01:21.714
de chacune de mes applications.

00:01:21.714 --> 00:01:23.349
Je vais vous guider à travers ce cours,

00:01:23.349 --> 00:01:24.517
qui vous donne tous les outils

00:01:24.517 --> 00:01:25.251
dont vous avez besoin pour écrire une

00:01:25.251 --> 00:01:27.053
déclaration d'artiste forte.