WEBVTT

00:00:02.268 --> 00:00:03.036
Hola!

00:00:03.436 --> 00:00:04.471
Tienes dificultades para

00:00:04.471 --> 00:00:06.006
escribir tu declaración de artista

00:00:06.006 --> 00:00:06.906
o, quieres mejorar

00:00:06.906 --> 00:00:08.308
la que ya tienes?

00:00:08.308 --> 00:00:11.444
Si es así, este curso es para ti.

00:00:11.444 --> 00:00:13.113
Trataremos en 18 capítulos

00:00:13.113 --> 00:00:14.280
todo lo que necesitas saber sobre

00:00:14.280 --> 00:00:14.681
cómo escribir

00:00:14.681 --> 00:00:17.350
una declaración de artista con éxito.

00:00:17.350 --> 00:00:18.551
Te enseñaremos a estructurar

00:00:18.551 --> 00:00:20.286
y editar tu declaración.

00:00:20.286 --> 00:00:21.154
Las preguntas clave

00:00:21.154 --> 00:00:23.223
que debe responder tu declaración.

00:00:23.223 --> 00:00:24.290
Lo que debes abordar

00:00:24.290 --> 00:00:27.060
para la ronda final del proceso del jurado.

00:00:27.060 --> 00:00:29.396
Qué extensión debe tener tu declaración.

00:00:29.396 --> 00:00:30.630
Cómo debe ser una gran

00:00:30.630 --> 00:00:33.199
declaración de artista con ejemplos.

00:00:33.199 --> 00:00:34.334
Cómo adaptar tu declaración

00:00:34.334 --> 00:00:35.735
al público,

00:00:35.735 --> 00:00:38.838
y cómo crear un “elevator pitch”.

00:00:38.838 --> 00:00:40.573
Con el fin de crear el curso más

00:00:40.573 --> 00:00:41.741
completo posible,

00:00:41.741 --> 00:00:43.810
hemos hablado con muchos jurados,

00:00:43.810 --> 00:00:46.913
financiadores, artistas, escritores y curadores.

00:00:47.647 --> 00:00:48.648
Según nuestras conclusiones

00:00:48.648 --> 00:00:49.949
de estas conversaciones,

00:00:49.949 --> 00:00:52.018
desarrollamos este curso de vídeo en línea,

00:00:52.218 --> 00:00:53.119
que se organiza

00:00:53.119 --> 00:00:55.221
como guía paso a paso.

00:00:55.221 --> 00:00:56.356
Soy Jordie Oetken,

00:00:56.356 --> 00:00:58.658
una artista residente en Los Ángeles.

00:00:58.658 --> 00:00:59.492
A lo largo de mi carrera,

00:00:59.492 --> 00:01:00.493
he realizado residencias

00:01:00.493 --> 00:01:01.561
en la Escuela de Skowhegan

00:01:01.561 --> 00:01:03.129
de Pintura y Escultura,

00:01:03.129 --> 00:01:05.732
MacDowell, the Lighthouse Works, Vermont

00:01:05.732 --> 00:01:06.699
Studio Center,

00:01:06.699 --> 00:01:09.069
y en la Escuela de Arte de Yale Norfolk.

00:01:09.069 --> 00:01:10.336
El tiempo que pasé en estas residencias

00:01:10.336 --> 00:01:11.438
fue financiado por diversas

00:01:11.438 --> 00:01:12.972
subvenciones y becas,

00:01:12.972 --> 00:01:15.842
al igual que muchos de mis otros proyectos.

00:01:15.842 --> 00:01:17.877
Escribir una declaración de artista potente

00:01:17.877 --> 00:01:19.446
ha sido un componente central

00:01:19.446 --> 00:01:21.714
en cada una de mis solicitudes.

00:01:21.714 --> 00:01:23.349
Te guiaré a través de este curso,

00:01:23.349 --> 00:01:24.517
que te da todas las herramientas

00:01:24.517 --> 00:01:25.251
que necesitas para escribir

00:01:25.251 --> 00:01:27.053
una declaración de artista potente.